Cousins had 15 qualities, 13 comebacks and 11 abets before severely injuring his left achilles tendon in New Orleans win over Houston